Em quase todos os “BBBs”, surgem palavras-chiclete. Elas brotam da boca de um participante e, sem que se saiba muito bem como, são reproduzidas por todos dentro e fora da casa. Para o bem ou para o mal, quem cola nessas palavras estoura.
Em 2015, o vocabulário pitoresco de Cézar Lima, com termos como “estrogonoficamente” e sentenças muito elaboradas, mas pouco compreensíveis, chamou a atenção. A graça e a estranheza de seus diálogos e monólogos ajudaram o participante a vencer a edição.
Em 2021, palavras e expressões voltaram a viralizar e foram usadas de maneiras diferentes: tem participante com seu dicionário próprio; outros que trazem muitas expressões regionais; e até quem tenta se agarrar àquelas palavras que já viraram características do programa. Veja, abaixo, uma amostra do dicionário do programa:
- A.ni.mo.si.da.de: s.f. 1. disposição ou determinação diante de obstáculos; audácia, coragem. 2. má vontade constante; aversão, rancor, ressentimento.
- Bas.cu.lho: s.m. 1. do que é pior que o lixo, sem utilidade, desprezível.
- Bas.tião: s.m. 1. forma carinhosa de chamar as pessoas
- Cro.chê: expressão coloquial. 1. situação enrolada. 2 situação em que uma pessoa fala muito, mas não chega a conclusões plausíveis.
- Co.e.rê.ncia: s.f. 1 Ligação, harmonia, conexão ou nexo entre os fatos ou as ideias; nexo.
- Fe.no.ti.pi.ca.men.te: advérbio. 1. relativo a fenótipo (conjunto de características aparentes ou observáveis e um indivíduo).
- Jor.na.da: s.f. 1 – trajetória. 2. reunião de acontecimentos.
- Mu.lin.ga: expressão coloquial. 1. expressão de espanto ou surpresa.
- Tcha.ki tcha.ki: expressão coloquial. 1. relativa a alegria, celebração.
Por G1